UN LIBRO, UN BLOG, UN SITIO, UNA HISTORIA

El día 5 de abril se lanzará el sitio web de PORNOHAIKUS.

Visitalo en:

www.pornohaikus.com.ar

3ra. Entrega de difusión para la Presentación de PORNOHAIKUS. 30 de marzo de 2008

Y dijo Iván Ferreyra cuando leyó por primera vez los PORNOHAIKUS

"Entonces pensé qué haría Dios en esta situación".

LA CENSORA

(Impúdica del Haiku)

Por Matías Alberione

En Ocasión de la Presentación de PORNOHAIKUS, Matías Alberione compuso esta maravillosa obra. Para el deleite de los refutadores y de los lujuriosos.

La escultura es la consecuencia real de la intensidad que provoca en mí la lectura de los pornohaikus, es un personaje que se crea en mi cabeza mientras leo el texto.

Los haikus son tan potentes que mutaron hacia otras manifestaciones... Así surgió la Censora.

ORGÍA

Muchos vieron pasar por sus escritorios este insólito material. Desde el comienzo, algunos quisieron participar y otros prefirieron mantenerse al margen. Dedicamos esta edición a todos ellos, porque sin sus enseñanzas, pudores, críticas, perversiones, angustias y empetones, nada sería realemente posible. La cultura se los agradecerá un día, cuando al fin, entre gusanos morfones, abandonen esta viscosa materialidad existente.

Por orden de aparición

ENRIQUE MONTENEGRO (el descubridor, el desconfiado) LUCIANO LAMBERTI (por hacerlo posible con cuestionamientos y críticas) FEDERICO FALCO (por enseñarnos qué es el haiku) KARINA BARABINO (por leer los primeros, y reir) VALENTINA TRIGUEROS (Responsable Editorial del el gran FEDERICO) RICARDO TRIGUEROS (visión de águila) ALEJANDRO BICCI (¿Sabrá la cabra de montaña que siente vértigo?) CRISTIAN AVALLAY (soy un perro, mm) GABRIELA AIZICZON (te fuiste a México, te olvidamos, y de repente te caes con esas criaturas) CARINA CERVIGNI (la que duerme sobre papel de arroz) LUIS COLALILLO (nadie fue nunca tan decidido y optimista) H.F. (porque los fundamentalismos también van al cielo) IVAN FERREYRA (sin él seríamos todos unos pobres vacuos) MATIAS ALBERIONE (incondicionalmente, como un bolero) NICOLÁS HERRERA (si no existiera lo inventaríamos) ALEJANDRA GALLO (del escepticismo al encanto) GASTÓN SIRONI (fue como el Baldini de El Perfume) LA DE RULOS (porque finalmente le venció el pudor) CARLOS FERREYRA (la puso toda) CAROLINA TRIGUEROS (vísteme, nena) MARIO BALBAS (pelado galán, diseñador de nuestras vidas) PAOLA MINUZZI (a pura virtualidad) JAIME GAVIER (jamás he visto puertas más abiertas) FACUNDO FERREYRA (los fusiles para palabras de plomo) DARÍO PEÑALOSA (el diseño paralelepípedo)

y a todos aquellos cuyas contribuciones hicieron de este material una gema hermosa e irrepetible.

A mi madre, por ser quien mejor lo ha dicho: SON TODAS GANZADAS, BARBARIDADES IRREPRODUCIBLES.

Firma:

Víctor Toty Cáceres

Responsable del establecimiento y prólogo de PORNOHAIKUS

Primeras 2 entregas de los mails de difusión para el proyecto. Desarrollados por el gran FEDERICO Y Microfísica DC.

EXTRACTO DE PERICOITUS

La madrugada del 25 de abril de 2007 el escritor bonaerense Enrique Montenegro decide compartir conmigo la historia de un hallazgo artístico literario sin precedentes, del cual asegura ser el principal protagonista y con el cual espera realizar algún tipo de aporte a la cultura universal.

Las conversaciones nocturnas entabladas durante casi cuatro meses se inician con una serie de correos electrónicos donde el escritor informa y advierte acerca de la existencia de un material novedoso, que se encuentra en su poder y que está dispuesto a cederme en tanto y en cuanto yo garantice su publicación mediante el sello editorial que dirijo, conforme a dos o tres exigencias que espera le conceda al momento de idear el establecimiento.

Según nos comenta en una de sus primeras cartas, Pornohaikus es el resultado de una apasionante cacería iniciada hace aproximadamente seis años. Decenas de servilletas de bar son utilizadas por un enigmático personaje, adicto a las prostitutas y a los piringundines del conurbano bonaerense, cuya rúbrica nos remite visualmente, al menos eso cree Montenegro, a una letra “m” y a una letra “t”. (1)

Dichos documentos son propiedad de catorce señoritas que trabajan en saunas y prostíbulos de la ciudad tras la rivera. En ellos pueden leerse poemas del género haiku -escritos en castellano y algunos en japonés-, de tenor curiosamente pornográfico y existencial.Luego de reunir cerca de cuarenta servilletas firmadas, Montenegro bautiza la “abreviatura” con el nombre de Matyukio Totihichi.

_________________

(1) Más exhaustivamente, la firma que aparece en las servilletas originales se corresponde muy bien con el trazado de un kanji, ideograma de origen chino, que Montenegro prefiere despejar en las consonantes latinas «m» y «t». (Cfr. texto del traductor). Hacia el final del presente libro, el lector podrá leer un breve comentario sobre este tema.